-
それ、かして。
Can I have that?
-
いいよ。
Sure.
-
このかたち、さがしてるんだ。
I'm looking for this shape.
-
あったよ。
Here it is.
-
ありがとう。
Thanks.
-
なに、つくる？
What do you want to make?
-
いっしょに、おうち、つくらない？
Why don't we make a house together?
-
いいよ、つくろう。
Okay, let's do it.
-
たかはしせんせい、クレヨンつかって、いいですか？
Ms. Takahashi, can I use crayons?
-
いいですよ。
Yes, you can.
-
おわったら、きちんと、しまってね。
Put them away properly when you finish.
-
はい。
Okay.
-
さくらちゃん、どのぬりえやる？
Sakura, which coloring book do you want to do?
-
わたし、これやろう。
I'm going to do this one.
-
じゃあ、ぼくは、これ。
Then, I'm going to do this.
-
はみださないように、ぬるのよ。
Stay inside the lines as you color it in.
-
はみだしちゃった。
I went outside the line.
-
しっぱいしたって、いいのよ。
You don't have to worry about it.
-
りくくん、じょうず！
Riku, you're good !
-
ほんと、だんだん、じょうずに、なってきたね。
You're really getting better all the time.
-
ありがとう。
Thanks.
-
さくらちゃん、なんになる？
Sakura, who are you going to be?
-
わたし、おかあさんになる。
I want to play Mommy.
-
じゃあ、ぼくは、こどもね。
Then, I'll be the boy.
