-
カート、もってきくれる？
Can you bring me a shopping cart?
-
いいよ。
Okay.
-
ほかのひとに、ぶつけないようにね。
Don't bump into anybody.
-
これ、ほしい！
I want this!
-
いりません！
No, we don't need it!
-
どうして？
Why not?
-
いえにあるからよ。
We already have some at home.
-
おかし、かっていい？
Can we buy some snacks?
-
ひとつだけね。
Just one.
-
どれがほしいの？
Which one do you want?
-
えーっと、これがほしい！
Um, I want this one!
-
これ、なーんだ？
What's this?
-
おにく！
Meat!
-
さわったらダメよ。
Don't touch it.
-
やってないよ。
I didn't.
-
きょうのゆうはん、なにがいい？
What do you want for dinner tonight?
-
カレーがいい！
I want curry!
-
またカレー！?
You want curry again?
-
いいの。またたべたいの。
So? I want to eat it again.
-
おかいもの、おしまい。
That's all we need.
-
レジにいくわよ。
Let's go to the check-out counter.
-
はーい。
Okay.
-
どのれつが、すいているかな？
Which line is the shortest?
-
あのれつがいいとおもうよ。
I think that line.
-
じゃ、あのれつにならびましょう。
Then let's line up there.
-
「ふくろをください」って、おみせのひとにいって。
Ask the salesclerk for a bag.
-
ふくろをください。
Can I have a bag, please?
-
もらったら、「ありがとう」っていってね。
Say “Thank you” when you get the bag.
-
ありがとう。
Thank you.
