-
おひるごはんの、じかんだよ。
It's time for lunch.
-
では、てを、あらってきてください。
Go wash your hands, please.
-
はい。
Okay.
-
おなかすいた？
Are you hungry?
-
おなか、ぺこぺこ！
I'm starving !
-
すいとうを、もってきてください。
Bring your water bottles.
-
ランチクロスを、しいてください。
Spread out your lunch cloth.
-
おはし、くちにくわえちゃだめよ。
Don't hold your chopsticks between your teeth.
-
おとうばんさん、つくえを、ふいてください。
Monitors, wipe the tables, please.
-
はい。
Okay.
-
りくくんの、おべんとう、おいしそう。
Riku, your lunch looks yummy.
-
はやく、たべたいな。
I can't wait to start eating.
-
おとうばんさん、いただきますの、ごあいさつを、おねがいします。
Can the monitors lead the “itadakimasu” call, please?
-
いただきます！
Itadakimasu !
-
おいしい？
Does it taste good?
-
うん、とっても、おいしいよ。
Yeah, it's really good.
-
ぼく、からあげ、だいすき。
I love fried chicken.
-
わたし、にんじん、きらいなんだよね。
I don't like carrots.
-
のこさず、たべてね。
Don't leave anything.
-
ぜんぶ、たべちゃったよ。
I ate everything.
-
えらいわね。
Good boy.
-
おとうばんさん、ごちそうさまの、ごあいさつを、おねがいします。
Can the monitors lead the “gochisosama” call, please?
-
ごちそうさまでした！
Gochisosamadeshita !
-
はい、きゅうけいじかんです。
Okay, it's playtime.
