-
「いちについて、よーい、どん!」といったら、はしってね。
Run when I say, “Ready, set, go !”
-
ころんでも、すぐたちあがって、さいごまで、はしるんだよ。
Make sure you get up immediately and finish the race, even if you fall down.
-
りくくん、はやいなぁ。
Riku is fast.
-
さくらちゃん、がんばれ!
Go, Sakura !
-
りくくん、1とうしょう。おめでとう!
You came in first, Riku. Congratulations !
-
さくらちゃん、2とうしょう。はやかったね。
Sakura, you were second, You were fast.
-
てつぼうに、ぶらさがってみましょう。
Try hanging from the horizontal bar.
-
まえまわりを、やってみましょう。
Try doing a front hip circle.
-
できないひとは、せんせいが、おてつだいします。
I'll help people who can't do it.
-
まえのひとから、じゅんばんに、やります。
You'll take turns doing it, starting from the people at the front.
-
やったー! できたよ。
Whoopee ! I did it.
-
よくできました。
You did well.
-
できないよ。
I can't do it.
-
がんばれば、できる!
Come on, you can do it !
-
しっかり、つかまらないと、おちちゃうよ。
You'll fall off unless you hold on tight.
-
はんたいがわまで、いってみましょう。
Try going to the other end.
-
1だんずつできるひとは、1だんぬかしも、やってみて。
If you can do one rung at a time, try doing two rungs at a time.
-
てが、いたいよ。
My hand hurts.
-
じゃあ、すこし、やすんでて。
Well, you can take a break.