-
5がついつかは、なんのひでしょう?。
What day is May 5?
-
こどものひ!
It's Children's Day !
-
そうね。おとこのこの、ひだね。
That's right. It's the day for boys.
-
「たんごのせっく」とも、いうんだよ。
It's also known as Tango-no Sekku.
-
しゅくじつだから、おやすみのひね。
It's a national holiday, so you get the day off.
-
たんごのせっくは、なにを、たべるのかな?
What do you eat during Tango-no Sekku?
-
かしわもち!
Kashiwa-mochi.